津山へ（第２期）

皆さんこんにちは、辛いことや悲しいことはありませんか？

いつもお世話になっております、ヒラサカです．

WHITE ALBUM 2 は大学編を終わらせたところで人生の大きな課題に一区切りがつきました．ついては再び津山へ出張します．PCを持っていく気にはならんので数日間はWA2を封印です．

youtubeにWA2の動画がいろいろあるけど、なぜか中華圏のUP主が多いのが不思議です．まさかエロゲが多言語仕様だとは思えないんだが．外国語に移植するったってＨシーンのセリフなんかどうするんだろ？
　日本語「はぁ・・・春希くん、あたしもぅあぁぁ」

　英語　「Oh,.....Hatuki, comming....Ahhhh」

とか翻訳するわけ？

そうだ、google翻訳してみよう！

　英語　「Hmm ... Haruki-kun, I'm uhhh」

雰囲気良好かと思いきやI'm uhhhは翻訳AIさんたら行為の意味が判ってませんね．お前は留年だ！ やり直せ！

中国語にすると、、、

　簡体　「嗯……春树君，我嗯嗯」

　繁体　「嗯……春樹君，我嗯嗯」

読めない、雰囲気わかんねー

WA2が終わったら、「妹せいかつモノクローム」か、丸戸の「パルフェ」をやろうと思っています．

ーーーー

新作TOPGUNを見る前に1986版TOPGUNを復習してるとこ．

F14ってとても大きいんです．２発だし、複座だし、後退するし、ガウォークに変形するので巨大なのでしょう．劇中で一機$3000万だと言ってますが、ずいぶん安いね．

CGで空戦映像は作れなかった時代なので、多くの短いカットを繋いでそれっぽく見せようと苦労してる．でもTOPGUN1986の空戦はそんなに出来がいいとは思わないんです．ジェット後流のシーンなんか何が起こったのか画で説明できてないんだもん．新作TOPGUNがどんな空戦を見せてくれるのかが楽しみです．

ーーーー

夏コミの出展抽選発表が本日18時らしい．新幹線で新大阪を通過した頃かな．

ーーーー

新横浜駅。乗り継ぎ良好と悪いのとで所要時間に20分もの差が生じてしまうのが新横浜経由のつまらんところ。東横線がたまたま特急で横浜線がたまたまno waitだったため35分も新幹線待ちです。くそぉ

岡山駅で下車してレンタカーなのですが、レンタして最初にやるのは目的地をカーナビに入力する事でしょう、誰でも。ところが使い慣れぬナビだから目的地入力が面倒くさい。

そこでレンタカー屋さんに意見具申。ネット予約の時に目的地入力(複数)し、借り受けた時点で目的地がナビにセットされているというサービスをお願い申し上げる。

てかナビもスマホになりつつあるかもね。

ーーーー

作者死亡で連載中止になっていたベルセルクが、関係者の尽力により別の作者で復活するらしいです。6/24のマガジン系雑誌で復活。おめでとうございます。アニメの続編はもうやらないだろうなぁ。

ーーーー

伊藤潤二の漫画『富江』『首吊り気球』『双一』など20作品が『伊藤潤二マニアック』としてNetflixでアニメ化決定2023年配信予定だそうです。数年前のTV版とは別モノですね。期待しましょう。

ーーーー

MSが2023からメインストレージを全部SSDにしろと言ってるそうです。既にwin10でもSSDじゃないと鈍くてストレスフルなくらいなので、SSDじゃないと使う気にならない実情を理解はしますが、windowsをもっと軽くしてよとわたしは思ふ。

ーーーー

ドル円１３５に近づいています。１３５にタッチしたら円安イベントは一旦終了かなと思っています。黒田日銀総裁の任期は年内ぐらいですから、新総裁になったら１００円に戻るでしょう。

ーーーー

吉川赳衆議院議員が、18歳JDと飲んでホテルへ連れ込み４万円渡したって。えへへ

これは立場が立場な人だけに面白い。

吉川氏は「彼女は水商売の女です」と言ってるんだって。

モナ細野と同じ選挙区で比例復活と選挙弱そうな人なので３年後の総選挙では厳しいかな。

当然余罪はあるでしょう。

ーーーー

ドア・ツー・ドアで６時間で津山ホテル着。

地方の安ホテルによくあるのが「当ホテルでは宿泊と無関係な方の入場を固くお断り」という掲示。このホテルにもある。商売で入室しないでねと言ってます。

さっきチェックインして部屋ヘのエレベーターのドアが開いて思わずのけぞりました。EVから出てきたのがミニスカワンピでポニーテールの綺麗な外人女子だったからです。此処に似つかわしくないあの格好はHするお姉さんだわ。

振り返ってフロントの方をチラ見すると黙認で見てないって感じ。

むむむ